Up-and-comers pushing cloud stalwarts to diversify [ Network World ]