PRESS AND NEWS

 

【抄訳】セールスフォース・ドットコム、Slackの買収を完了

〜SalesforceとSlack、成功をどこからでも実現するための「デジタル本社」を創造〜


本抄訳リリースは、2021年7月21日に米国セールスフォース・ドットコムが発表したリリースの抄訳版です。

2021年7月21日
株式会社セールスフォース・ドットコム

グローバルでCRM をリードする米国セールスフォース・ドットコム(日本法人:株式会社セールスフォース・ドットコム、本社:東京都千代田区、代表取締役会長 兼 社長:小出伸一)は、本日、Slack Technologies, Inc. の買収を完了したことを発表しました。

米国セールスフォース・ドットコムの会長兼CEOであるマーク・ベニオフは次のように述べています。「どこからでも仕事ができる世界を実現する先駆的なデジタルプラットフォームのSlackが、CRMのトッププロバイダーであるセールスフォースの一員となることを嬉しく思います。SalesforceとSlackは共に、エンタープライズ・ソフトウェアの今後を形成し、お客様と従業員の成功をどこからでも実現可能とする『デジタル本社』を創造していきます」

米国セールスフォース・ドットコムのプレジデント兼最高執行責任者であるブレット・テイラーは次のように述べています。「この一年で私たちの働き方は激変しました。SlackとSalesforce Customer 360が融合することで、企業はビジネスのための信頼できる唯一の情報源とともに、従業員、お客様、パートナーと日々の業務で使うアプリケーションが単一に統合されたプラットフォームを手に入れることができます」

SlackのCEO兼共同創業者であるスチュワート・バターフィールド氏は、次のように述べています。「私たちは、どこでどのように働くかを今一度考え、再構築するという、またとない機会を得ています。SalesforceとSlackは、このデジタルファーストの世界への歴史的な移行を主導していく立場にいます。今後の展開に、大いに期待しています」

加えて、IBMの最高経営責任者(CEO)兼取締役アービンド・クリシュナ氏は、次のように述べています。「私たちは、お客様を常に喜ばせ、最高の体験と価値を提供することにこだわっています。SalesforceとSlackが統合し、そのサービスを活用することで、当社はより連携し、より生産的で、より革新的になり、お客様により良いサービスを提供することができます」

【ビジネスの成功をどこからでも実現可能とする『デジタル本社』創造のための買収】

働き方が激変したこの一年で、従業員、お客様、パートナーをデジタルでつながなければ、企業は生き延びることができないことが明らかになりました。企業の本社は、大都市中心部の一等地ではなく、クラウドの中にあります。すべての企業、すべての業界は、デジタルファーストのお客様、従業員、パートナーの体験を最適化する必要があります。これからの働き方について、今一度考え、再構築するまたとない機会ととらえ、SalesforceとSlackの統合で、新しい仕事の世界のためのビジネス・オペレーティング・システムの創造を目指します。

​​世界No.1のCRMであるSalesforceによって、企業はどこからでもセールス、サービス、マーケティング、コマースのアプリケーションを活用しビジネスを推進することができます。Slackは、これまでもビジネス・コミュニケーションのための先駆的なデジタル・プラットフォームとして、働き方を変えてきました。SalesforceとSlackは共同で、「Slack-first Customer 360」を提供します。これにより、企業はビジネスに関する信頼できる唯一の情報源を得ることができ、従業員、お客様、パートナーと日々の業務で使うアプリケーションが単一に統合されたプラットフォームを手に入れることができます。また、SalesforceとSlackが統合することにより、ソフトウェア業界で最もダイナミックな2つのコミュニティが集結し、広範なエコシステムが構築され、次世代のデジタルファーストなアプリケーションやワークフローをビジネスに提供することができます。

IDCのリサーチ ディレクター、ソーシャル&コラボレーションの ウェイン・カーツマン氏は、次のように述べています。「Salesforceは、企業機能を拡張するための他の統合を歓迎するエコシステムとして、コラボレーション、コミュニティ、コミュニケーション、CRM機能、カスタマーエクスペリエンス、およびAIを活用できる最新のワークスペースを構築しています」

SalesforceとSlackは、企業や働き方にすでに大きな変化をもたらしています。例えば、IBMの38万人の従業員は、Slackを使用して共同作業を行い、Salesforce Sales CloudとService Cloudとの連携した数多くのワークフローによって、場所や時差を超えたカスタマーサクセスを実現しています。

セールスフォースの一員となったSlackは、人々の仕事をよりシンプルに、快適に、有意義にするミッションを加速・拡大していきます。Slackは引き続きCEO兼共同創業者であるスチュワート・バターフィールド氏の指揮の下、今後もSlackブランドとして運営され、その使命、お客様、コミュニティに注力していきます。

8月17日(火)10:00 a.m. PT/1:00 p.m. ET/6:00 p.m. BSTに、米国セールスフォース・ドットコム社のプレジデント兼最高執行責任者であるブレット・テイラーと、SlackのCEO兼共同創業者であるスチュワート・バターフィールド氏がイベントを開催予定です。デジタルファーストでどこからでも仕事ができる世界に向けて、両社がどのように強力なプラットフォームを構築しているかについて詳しく紹介します。

イベントの概要はこちらよりご覧いただけます。


セールスフォース・ドットコムについて
セールスフォース・ドットコムは、顧客関係管理(CRM)のグローバルリーダーであり、デジタル時代において企業と顧客を近づけるお手伝いをしています。 1999年に設立されたセールスフォース・ドットコムは、あらゆる規模と業界の企業がクラウド、モバイル、ソーシャル、IoT、人工知能、音声、ブロックチェーンなどの強力なテクノロジーを活用し、360度で顧客と繋がるためのツールを提供します。セールスフォース・ドットコム(NYSE:CRM)の詳細については、www.salesforce.comをご覧ください。

本リリースおよび他のリリースや発表などで言及している今後提供予定のサービスや機能は、現在のところ利用できません。 サービスおよび機能の提供開始日は事前の予告なく延期または中止される可能性があります。


免責事項
This communication contains forward-looking information related to Salesforce, Slack and the acquisition of Slack by Salesforce that involves substantial risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. Forward-looking statements relate to, among other things, future events and anticipated results of operations, business strategies, the anticipated benefits of the transaction, the anticipated impact of the transaction on the combined company’s business and financial and operating results, the expected amount and timing of synergies from the transaction, and other aspects of Salesforce’s operations or operating results. Risks and uncertainties include, but are not limited to: the impact of public health crises, such as pandemics (including coronavirus (COVID-19)) and epidemics and any related company or government policies and actions to protect the health and safety of individuals or government policies or actions to maintain the functioning of national or global economies and markets; the effect of the transaction on the ability of Salesforce or Slack to retain and hire key personnel and maintain relationships with customers, suppliers and others with whom Salesforce or Slack do business, or on Salesforce’s or Slack’s operating results and business generally; Salesforce’s ability to successfully integrate Slack’s operations and realize expected synergies; the impact of, and actions Salesforce may take in response to, the COVID-19 pandemic, related public health measures and resulting economic downturn and market volatility; Salesforce’s ability to maintain security levels and service performance meeting the expectations of its customers, and the resources and costs required to avoid unanticipated downtime and prevent, detect and remediate performance degradation and security breaches; the expenses associated with Salesforce’s data centers and third-party infrastructure providers; Salesforce’s ability to secure additional data center capacity; Salesforce’s reliance on third-party hardware, software and platform providers; the effect of evolving domestic and foreign government regulations, including those related to the provision of services on the Internet, those related to accessing the Internet, and those addressing data privacy, cross-border data transfers and import and export controls; current and potential litigation involving Salesforce or its industry, including litigation involving acquired entities, and the resolution or settlement thereof; regulatory developments and regulatory investigations involving Salesforce or affecting its industry; Salesforce’s ability to successfully introduce new services and product features, including any efforts to expand its services; the success of Salesforce’s strategy of acquiring or making investments in complementary businesses, joint ventures, services, technologies and intellectual property rights; Salesforce’s ability to complete, on a timely basis or at all, announced transactions; Salesforce’s ability to realize the benefits from acquisitions, strategic partnerships, joint ventures and investments; Salesforce’s ability to successfully integrate acquired businesses and technologies; Salesforce’s ability to compete in the market in which it participates; the success of Salesforce’s business strategy and its plan to build its business, including its strategy to be a leading provider of enterprise cloud computing applications and platforms; Salesforce’s ability to execute its business plans; Salesforce’s ability to continue to grow unearned revenue and remaining performance obligation; the pace of change and innovation in enterprise cloud computing services; the seasonal nature of Salesforce’s sales cycles; Salesforce’s ability to limit customer attrition and costs related to those efforts; the success of Salesforce’s international expansion strategy; the demands on Salesforce’s personnel and infrastructure resulting from significant growth in its customer base and operations, including as a result of acquisitions; Salesforce’s ability to preserve its workplace culture, including as a result of its decisions regarding its current and future office environments or work-from-home policies; Salesforce’s dependency on the development and maintenance of the infrastructure of the Internet; Salesforce’s real estate and office facilities strategy and related costs and uncertainties; fluctuations in, and its ability to predict, its operating results and cash flows; the variability in Salesforce’s results arising from the accounting for term license revenue products; the performance and fair value of Salesforce’s investments in complementary businesses through its strategic investment portfolio; the impact of future gains or losses from Salesforce’s strategic investment portfolio, including gains or losses from overall market conditions that may affect the publicly traded companies within its strategic investment portfolio; Salesforce’s ability to protect its intellectual property rights; Salesforce’s ability to develop its brands; the impact of foreign currency exchange rate and interest rate fluctuations on its results; the valuation of its deferred tax assets and the release of related valuation allowances; the potential availability of additional tax assets in the future; the impact of new accounting pronouncements and tax laws; uncertainties affecting Salesforce’s ability to estimate its tax rate; uncertainties regarding Salesforce’s tax obligations in connection with potential jurisdictional transfers of intellectual property, including the tax rate, the timing of the transfer and the value of such transferred intellectual property; uncertainties regarding the effect of general economic and market conditions; the impact of geopolitical events; uncertainties regarding the impact of expensing stock options and other equity awards; the sufficiency of Salesforce’s capital resources; Salesforce’s ability to comply with its debt covenants and lease obligations; and the impact of climate change, natural disasters and actual or threatened public health emergencies, including the ongoing COVID-19 pandemic.

Further information on these and other risks and uncertainties relating to Salesforce can be found in its reports filed on Forms 10-K, 10-Q and 8-K and in other filings Salesforce makes with the Securities and Exchange Commission from time to time and available at www.sec.gov. These documents are also available under the Financials heading of the Investor Relations section of Salesforce’s website at www.salesforce.com/investor. The forward-looking statements included in this communication are made only as of the date hereof. Salesforce undertakes no obligation to update any forward-looking statements to reflect subsequent events or circumstances, except as required by law.

Any unreleased services or features referenced in this or other press releases or public statements are not currently available and may not be delivered on time or at all. Customers who purchase Salesforce applications should make their purchase decisions based upon features that are currently available. Salesforce has headquarters in San Francisco, with offices in Europe and Asia, and trades on the New York Stock Exchange under the ticker symbol "CRM." For more information please visit https://www.salesforce.com, or call 1-800-NO-SOFTWARE.